Назвался полезай. Когда говорят: "Назвался груздем — полезай в кузов"? Какой кузов легкового автомобиля называется «седан»

В Вашингтоне возникла ситуация, которая ставит в тупик даже ведущих международных аналитиков, привыкших прекрасно разбираться в сложнейших хитросплетениях на великой геополитической шахматной доске. Причина состоит в том, что события здесь не поддаются даже элементарной логике. Так как человек, от которого в настоящее время зависят важнейшие решения, в том числе вопросы войны и мира, находится в сложнейшей ситуации, испытывая мощнейшее давление со всех сторон, причем не только от врагов, но и от ближайших советников.

Можно только удивляться, как этот, прямо скажем, не очень молодой человек способен выдерживать такое колоссальное напряжение. Однако, как говорит русская пословица, назвался груздем, полезай в кузов. Надо будет при случае переслать Трампу эту пословицу и напомнить, что его кумиру Рональду Рейгану русские пословицы очень помогали в работе.

Конечно, Рейгану было гораздо легче, так как он окружил себя умными и преданными людьми, которые делали всю работу, а ему оставалось лишь определить для них генеральную линию. Республиканская партия обожала своего кумира, и ни у одного члена конгресса, и тем более члена администрации Белого дома, и в мыслях не могло возникнуть желание противостоять ему, особенно в области внешней политики.

Сейчас всё по-другому, и это очень опасно, так как президента практически загоняют в угол, что может привести, а иногда уже приводило, к какой-то неадекватной реакции. Так, в своем очередном твите он фактически отказался от своих прежних заявлений, сообщив, что «никогда не говорил, когда произойдет атака. Она может быть очень скоро или совсем не скоро».

Помимо политического давления на Трампа идет массированное наступление прессы, а также бывших многочисленных любовниц или выдающих себя за таковых. Его предает ближайшее окружение, происходят постоянные утечки чувствительных материалов.

Генеральный прокурор Джефф Сешинс вместо того, чтобы поддержать Трампа в трудную минуту, умыл руки и практически отдал его на растерзание спецпрокурору. Многочисленные сотрудники спецслужб также не проявляют особой лояльности к президенту и даже директор ФБР Кристофер Рэй не только часто саботирует приказы Трампа, но и санкционировал обыск у его личного адвоката. Всё это создает состояние неустойчивости и непредсказуемости в принятии важнейших политических решений руководства США.

Создается впечатление, что для многочисленных врагов Трампа главное - это добиться его импичмента, а интересы страны для них отступают на второй план.

Я не устаю повторять и везде, где можно, цитировать твит Трампа, что только «человеконенавистники, дураки и идиоты» не понимают, что хорошие отношения с Россией выгодны для Америки. Однако, к сожалению, это всё больше становится похожим на глас вопиющего в пустыне.

Не хотелось бы заканчивать на такой пессимистической ноте, поэтому хочется отметить, что какая-то, пусть слабая надежда на то, что все-таки удастся избежать войны, остается.

Если посмотреть на заявления некоторых европейских лидеров и многих американских экспертов, в том числе даже на таком антироссийском канале, как Fox News, то там всё больше можно увидеть сомнения в причастности сирийского правительства, и тем более России, к химической атаке в Сирии.

В качестве примера хотел бы привести цитату из письма отставного полковника американской военной разведки Патрика Лэнга министру обороны США Джейсу Мэттису. «Я настоятельно прошу вас рассмотреть возможность того, что газовая атака в Думе явилась специально подготовленной провокацией, которая никак не могла быть выгодной для правительства Сирии, которое уже практически добилось победы над оппозицией в этом районе. Я надеюсь, что вы установите в точности все факты перед тем, как совершать какие-то военные действия», - заявил господин Лэнг в письме министру обороны США.

Более того, даже в конгрессе начинают раздаваться трезвые голоса, причем от представителей обеих партий, требующих от Трампа не начинать военных действий без получения их одобрения, что предусмотрено конституцией страны. Если в случае Ирака конгресс такое решение дал, то, если ОЗХО не подтвердит участие Дамаска в этой химатаке, есть вероятность, пусть и небольшая, что большой войны удастся избежать.

«Назвался груздем – полезай в кузов» звучит в случаях, когда кто-то взял на себя обязательства, в собственной возможности выполнения которых впоследствии начал сомневаться.

Эта пословица довольно старинная, и указана в «Пословицах русского народа» В. И. Даля. Кузовом (кузовком) в старину называлась корзина, с которой ходили в лес по грибы. Груздь же по сей день считается одним из самых лучших видов грибов, его можно подвергать любому виду обработки: и варить, и солить, и сушить, и жарить, и мариновать. Любой грибник будет рад, увидев груздь в лесу.

Смысл пословицы заключается в том, что решение взять свои слова назад запоздало, даже в случае возникновения трудностей, которые первоначально не предполагались; делу дан ход и от человека требуется только выполнение своего обещания.

Рассказы и сочинения в средней школе по этому выражению

Данное выражение часто можно увидеть в виде задания для написания школьного сочинения или рассказа. В качестве идеи для него можно предложить составить ситуацию, когда человек предлагает свою помощь другому, не подозревая, что она обернётся трудностями для него самого. Например, один ученик обещал помочь другому с выполнением домашнего задания, а потом выяснилось, что он ещё не сделал собственное. Даже рискуя самому получить плохую оценку, ему придётся выполнить данное обещание. Другой вариант: если школьник вызвался сделать презентацию по теме «Назвался груздем – полезай в кузов», но при этом не умеет работать в соответствующей программе, он обязан освоить хотя бы первичные навыки работы в ней для того, чтобы презентация состоялась, а самому не прослыть болтуном, не отвечающим за свои слова.

Следует учитывать, что согласно правилам русского языка, между двумя предложениями, связанными по смыслу как придаточные с главным, при условии отсутствия подчинительных союзов ставится тире и фраза пишется так: «Назвался груздем – полезай в кузов».

Похожие по смыслу словосочетания и фразеологизмы

Ближайшими русскими аналогами данной пословицы являются следующие народные изречения:

  • Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
  • Кто в кони пошел, тот и воду вози.
  • Не дав слова, крепись, а дав слово, держись.

Несмотря на то, что со времени возникновения этой пословицы прошло много лет, она до сих пор означает именно то, какой смысл был заложен в неё ранее. И если вдруг вы по каким-то причинам решите отказаться от своего обещания, то наверняка услышите её в свой адрес.

НАЗВАЛСЯ ГРУЗДЕМ (грибом), ПОЛЕЗАЙ В КУЗОВ. Если взялся за что-л., доводи дело до конца, неси все тяготы. Говорится тогда, когда кто-л. хочет, пытается уклониться от выполнения взятых на себя обязательств, обещаний и т. п. Ср. Кто в кони пошел, тот и воду вози; Пошел в попы, служи и панихиды; Взялся за гуж, не говори, что не дюж.- Эх, голубчики мои! Берете вы на себя тяготу невмоготу! Таких-то, как вас, пристава царские - охочи в куролеску сажать! - Ничего, тетушка, не пугайте нас,- заметил Нежданов.- Вы знаете поговорку: «Назвался груздем - полезай в кузов. Тургенев, Новь.- Нельзя, батюшка! - сказал мой патрон по уходе старосты: - назвался груздем, полезай в кузов!.. Ничего не поделаешь! Уж вы молчите! Г. Успенский, Три письма.- Ни-ни... не отвиливай, братец! Назвался груздем - полезай в кузов! Надевай шапку, пойдем! Чехов, Средство от запоя. Мы все время и по каждому вопросу ставили крепостников в тупик и обнаруживали им же самим противоречия в их словах. Тогда они быстро пятились назад, кой-что не повторяли, кой-что уступали, кой от чего вовсе отказывались и говорили, что этого не было, что это недоразумение, оговорка и так далее. Назвался груздем, полезай в кузов. Фурманов, Мятеж.- А зачем барину-то [французу Анжели] голову класть за чужое отечество? - Тогда не лезь в нашу армию! Сиди у себя дома на печке! - Да, назвался груздем, полезай в кузов! Раковский, Кутузов. Но скорее все же, думает Павел Степанович, что разговоры - уклонения союзников от обещанных действий - чепуха. Назвался груздем - полезай в кузов. А. Зонин, Жизнь адмирала Нахимова. Предположим, мы с вами сократим срок. И уложимся в него. Ну, а потом? Откровенно говоря, потом спать спокойно не придется. И захотите вернуться к старому, да поздно будет. Назвался, дорогой товарищ Токмаков, груздем...- Но зачем же возвращаться к старому, если удалось сработать по-новому? Е. Воробьев, Высота.- Звали,- говорит. А Малкин как заиржет, в бока руками взялся.- А,- говорит,- назвался грибом - полезай в кузов. Никто тебя не звал, а уж ежели пришел - быть по сему. Шолохов, Тихий Дон.
Володя все время что-то молчит. Это нехорошо, а для избирателей и обидно. Его не для молчания избрали, а сказался грибом - полезай в кузов. Мамин-Сибиряк, Письмо А. С. Маминой, 11 марта 1907. Я закручинился: страсть как мне не хотелось воровать; однако, видно, назвавшись груздем, полезешь и в кузов, и я, знавши в конюшне все ходы и выходы, без труда вывел за гумно пару лихих коней. Лесков, Очарованный странник.- Вскорости придется надеть известную тебе лямку, то есть полезть в кузов, так как я назвался груздем (меня собственно затем и отпустили сюда). Тургенев, Новь.
- Симони: Назвався груздемъ л-Ьсти в кузов ъ; Снегирев: Н азвавшись груздем, полезай в к у з о в; Даль: Н аз в а л с я груздем, полезай в кузов; Назвался грибом (г р у з д е м), п о л е з а й в кузов; Михельсон: Назвался груздем, полезай в кузов; Рыбникова: Назвался груздем- полезай в кузов.

Ср. Вскорости придется надеть известную тебе лямку, т.е. полезть в кузов, так как я назвался груздем .

Тургенев. Новь. 8. Нежданов.

Ср. Чай, стыдно (как при перемене веры разденут да окунут)? Стыдись, не стыдись, а коли назвался груздем, так полезай в кузов .

Салтыков. Пошехонская старина. 13.

Ср. Le vin est tiré (versé, il ) faut le boire.

См. взялся за гуж .

См. кто в кони пошел, тот и воду вози.

  • - Волг. Выражение отчаяния, бессилия, невозможности что-л. предпринять, выйти из затруднительного, безвыходного положения. Глухов 1988, 107...
  • - Влад. О безвыходной ситуации. СРНГ 23, 337...

    Большой словарь русских поговорок

  • - ПОЛЕЗА́Й см. лезть...

    Толковый словарь Ожегова

  • - ПОЛЕЗА́Й см. лезть...

    Толковый словарь Ожегова

  • - полезайте. Форма повел. от неупотребительного гл. полезать, употр. в знач. повел. к полезть, то же, что лезь, влезай. «Назвался груздём - полезай в кузов...

    Толковый словарь Ушакова

  • - начал, так продолжай Ср. По расчетам ее дело теперь выпадало подходящее; влез по пояс Василий Борисыч - полезет по горло; влезет по горло - по уши лезь; по уши окунется - маковку в воду... Мельников. В лесах. 3, 16...
  • - Ср. Вскорости придется надеть известную тебе лямку, т.е. полезть в кузов, так как я назвался груздем. Тургенев. Новь. 8. Нежданов. Ср. Чай, стыдно? Стыдись, не стыдись, а коли назвался груздем, так полезай в кузов...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона

  • - хоть повеситься Ср. Шибеница - виселица. Ср. Не хотела за меня выходить! Три года с ней бился... полюбил до смерти, . А.П. Чехов. Степь. 6. См. в петлю лезть...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона

  • - пищит, да лезет; - о хвастуне-мужике Ср. Der Bien muss ...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона

  • - Влѣзъ по поясъ, полѣзай и по горло! началъ, такъ продолжай. Ср. По расчетамъ ея дѣло теперь выпадало подходящее; влѣзъ по поясъ Василій Борисычъ - полѣзетъ по горло; влѣзетъ по горло - по уши лѣзь...
  • - Назвался груздемъ, полѣзай въ кузовъ. Ср. Въ скорости придется надѣть извѣстную тебѣ лямку, т. е. полѣзть въ кузовъ, такъ какъ я назвался груздемъ. Тургеневъ. Новь. 8. Неждановъ...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

  • - Хоть на шибеницу полѣзай хоть повѣситься. Ср. Шибеница - висѣлица. Ср. Не хотѣла за меня выходить! Три года съ ней бился... полюбилъ до смерти, хоть на шибеницу полѣзай. А. П. Чеховъ. Степь. 6. См. В петлю лезть...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

  • - См. УСЛОВИЕ -...
  • - Назвался грибом - полезай в кузов! См. НАЧАЛЬСТВО - ПРИКАЗ -...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - См. ВОЛЯ -...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - нареч, кол-во синонимов: 1 назвался груздем - полезай в кузов...

    Словарь синонимов

"назвался груздем, полезай в кузов" в книгах

Глава 10 Как я назвался мусорщиком

Из книги Посмотри мне в глаза! [Моя жизнь с синдромом Аспергера. Жизнь с синдромом «ненормальности». Какая она изнутри?] автора Робисон Джон Элдер

Глава 10 Как я назвался мусорщиком Я давно уже размышлял, как бы уйти из дома и жить отдельно, независимо от родителей. Когда мне исполнилось пятнадцать, отец купил себе мотоцикл, чтобы ездить на нем в университет. Мне он мотоцикл не давал, но я задумался, как бы завести

«Наш, не наш – полезай в блиндаж!»

Из книги автора

«Наш, не наш – полезай в блиндаж!» Вообще в пехоте были и свои приятные особенности. Стреляли по нам в основном из винтовок, пулеметов, из полковой артиллерии в лучшем случае. Тяжелая артиллерия старалась стрелять куда-нибудь подальше: по тылам, по более значимым целям, чем

НАЗВАЛСЯ ОХОТНИКОМ ПОЙТИ ВО ФЛОТ…

Из книги Новиков-Прибой автора Анисарова Людмила Анатольевна

НАЗВАЛСЯ ОХОТНИКОМ ПОЙТИ ВО ФЛОТ… О том, как забирали в армию в России на излёте XIX века, как прощались с вольной жизнью деревенские парни, Новиков-Прибой рассказал в очерках «Как я призывался» и «Как мы гуляли в рекрутах». В одном из них автор даёт объёмную и

Соленые грузди, волнушки и сыроежки с чесноком, хреном, корнем петрушки, укропом, листочками смородины и вишни «Полезай в кузов!»

Из книги Необычные рецепты заготовок автора Треер Гера Марксовна

Кузов. Классификация повреждений

Из книги Кузовные работы: Рихтовка, сварка, покраска, антикоррозийная обработка автора Ильин М С

Кузов. Классификация повреждений Конструкция кузова легкового автомобиля Назначение кузова современного легкового автомобиля определяется двумя функциями: кузов обеспечивает пассажирам и водителю комфорт и безопасность в аварийных ситуациях.По назначению и

Какой кузов легкового автомобиля называется «кабриолет»?

автора

Какой кузов легкового автомобиля называется «кабриолет»? Кабриолет – название кузова легкового автомобиля с откидывающимся мягким тентом. Верхняя часть кузова жесткая, с опускающимися окнами. Кузов типа кабриолет имеет две разновидности: кабриолет-купе (с двумя

Какой кузов легкового автомобиля называется «купе»?

Из книги Новейшая книга фактов. Том 3 [Физика, химия и техника. История и археология. Разное] автора Кондрашов Анатолий Павлович

Какой кузов легкового автомобиля называется «купе»? Купе – название закрытого кузова легкового автомобиля с одним или двумя рядами сидений и двумя

Какой кузов легкового автомобиля называется «седан»?

Из книги Новейшая книга фактов. Том 3 [Физика, химия и техника. История и археология. Разное] автора Кондрашов Анатолий Павлович

Какой кузов легкового автомобиля называется «седан»? Седан оборудован четырьмя дверями и двумя или тремя рядами сидений. Такой кузов позволяет создать прочную несущую конструкцию, поэтому с ним выпускается большинство

Какой кузов легкового автомобиля называется «универсал»?

Из книги Новейшая книга фактов. Том 3 [Физика, химия и техника. История и археология. Разное] автора Кондрашов Анатолий Павлович

Какой кузов легкового автомобиля называется «универсал»? Универсал – закрытый кузов легкового автомобиля с двумя или тремя рядами сидений, с тремя или пятью дверями (одна из них задняя) и с багажным отделением, размещенным за спинкой заднего сиденья внутри

Какой кузов легкового автомобиля называется «фаэтон»?

Из книги Новейшая книга фактов. Том 3 [Физика, химия и техника. История и археология. Разное] автора Кондрашов Анатолий Павлович

Какой кузов легкового автомобиля называется «фаэтон»? «Фаэтон» – название кузова легкового автомобиля с мягким открывающимся верхом (тентом), с двумя или тремя рядами сидений и двумя или четырьмя дверями, со съемными боковыми или убирающимися вместе с рамкой

Люблю тебя как личность, а теперь полезай в кроватку!

Из книги Энциклопедия пикапа. Версия 12.0 автора Олейник Андрей

Люблю тебя как личность, а теперь полезай в кроватку! - Этот мужик любит меня целиком как личность или только хочет залезть ко мне в лифчик? - А при чем здесь вообще личность?Для нас сама постановка вопроса уже неправильная. Ежели у тебя стоит, то стоит на тело, а не на

Как защитить кузов от коррозии

Из книги Энциклопедия начинающего водителя автора Ханников Александр Александрович

Как защитить кузов от коррозии Кузов автомобиля имеет значительное количество скрытых полостей, щелей, в которых создаются благоприятные условия для возникновения и развития коррозии, которая является результатом плохого проветривания и скапления влаги. Коррозии

Седан (кузов автомобиля)

Из книги Большая Советская Энциклопедия (СЕ) автора БСЭ

Универсал (кузов автомобиля)

Из книги Большая Советская Энциклопедия (УН) автора БСЭ

Кузов, или почему старится наша кожа

Из книги ТО организма активного мужчины автора Батенёва Татьяна

Кузов, или почему старится наша кожа Образ автомобиля определяет и его кузов. Стильные формы, красивые обводы, цвет, глянец покраски, фирменные бамперы и решетки - все это создает впечатление о нем еще до того, как мы узнали его технические характеристики и сели за руль.

(значение) — русская пословица, означающая: Взялся за дело, обозначил, что сможешь это делать - значит и делай. Отказываться нельзя.

- "Назвавшись груздем, полезай в кузов!" (раздел " ")

- "Назвался грибом (груздем) - полезай в кузов!" (раздел " ")

Близкие по смыслу пословицы

Кто должен пени, то может занять и фунт (in for a penny, in for a pound) — английская пословица, означающая: Если взялся за дело, то нельзя останавливаться на полумерах. Выражение указано в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992 , где отмечено, что оно применяется с конца 17 века.

Примеры

"Ей нужен я, а не квартира. Да что говорить? — вздохнул Орлов. — Я слышу только бесконечные разговоры, но не вижу выхода из своего положения. Вот уж воистину без вины виноват! Не назывался груздем, а полезай в кузов . Всю свою жизнь открещивался от роли героя, всегда терпеть не мог тургеневские романы и вдруг, словно на смех, попал в самые настоящие герои."

"Ни-ни... не отвиливай, братец! Назвался груздем — полезай в кузов ! Надевай шапку, пойдем!"

(1891 - 1940)

(1926 г.), из цикла рассказов (1925 - 1926) - Молодой врач, только приехавший из медицинского института в больницу, столкнулся с необходимостью сделать ребенку операцию, которую он никогда не делал. Он очень волновался. Настраивая самого себя на операцию, он вспомнил пословицу:

«Назвался груздем, полезай в кузов », — ехидно отозвался голос.

(1831 - 1895)

"Очарованный странник" - главный герой, связавшийся с вороватым цыганом.

Просмотров